MADEMOISELLE

IMG_8081IMG_8122IMG_8068IMG_8134Dress Madmuazele (HERE) / Earrings H&M / Heels Zara

Have you already picked out a dress which you wear during the upcoming holidays? If not, it is time to open the salon door of Mademoiselle. There you will find a dress for every occasion, for every taste. This time I chose cocktail dress – it’s a classic and elegant simplicity.

Ar jau išsirinkote suknelę, kurią vilkėsite per artėjančias šventes? Jeigu ne, metas praverti Madmuazelės salono duris. Čia atrasite suknelę kiekvienai progai, kiekvienos skoniui. O aš pasirinkau kokteilinę suknelę – tai klasika ir elegantiškas paprastumas.

Comment

HOMEMADE CAKE

Facetune-20151202498838754 (2)Facetune-201512021882067094 (2)As we approach the festive period, when on the table will be a variety of dishes, it’s time to think about how to surprise your family this year. Perhaps it will be cake? You say – banal? But this time it will not be as cake, of which once thought. Are you interested? Then let’s begin to produce. We will need:

 For pastry:

 250 g  margarine for frying

 300 g flour

150 g  beer

 For cream:

300 g cheese “Philadelphia” without additives

250 g mayonnaise

Five types of pepper mixture

Lemon juice

 Grated lemon peel

300 salmon

A few sprigs of fresh dill

Parsley

Protein roe to decorate

Time to cook:

With shreder grate the frozen margarine, mix with flour, pour the beer and knead pastry, it persists in at least an hour in the refrigerator.

Then rolling the approximately 4-5 mm thick sheets then cut to the desired shape and in the oven, preheated to 180-190 degrees and bake 7 pancakes.

Prepare the cream. “Philadelphia” cheese mix with mayonnaise, add a smack of pepper mixture, pour half of the lemon juice and lemon peel.

Shredded salmon in smaller pieces. Leave a few slices to decorate.

Each pancake cake sandwich together with cream and then season with minced salmon and chopped fresh dill. Like this stratify all seven pancakes.

Cake top and sides of the coat with the cream. Cake sides decorating with protein roe, the top of salmon slices, dill, arugula leaves, caviar or otherwise, depending on the imagination.

And here we have an excellent cake alternatives do not like sweets. Surprise your family and you. Enjoy your meal.

Artėjant šventiniam laikoratpiui, kuomet ant stalo dėsime įvairiausius patiekalus, metas pagalvoti kuo nustebinsime savo šeimos narius šiais metais. Galbūt tai bus tortas? Sakote – banalu? Bet šįkart tai bus ne toks tortas, apie kurį iškart pagalvojote. Sudominau? Tuomet pradėkime gaminti. Mums reikės:

Tešlai:

 250 g kepimui skirto margarino 

Apie 300 g miltų 

150 g alaus 

Kremui:

300 g sūrio „Philadelphia“ be priedų

250 g majonezo 

Penkių rūšių pipirų mišinio

0,5 citrinos sulčių 

Tarkuotos citrinos žievelės 

300 g lašišos 

Kelių šakelių šviežių krapų 

Petražolių 

Baltyminių ikrų papuošti 

Metas gaminti:

Burokine trintuve sutarkuojame atšaldytą margariną, maišome su miltais, pilame alų ir užminkome tešlą, ją bent valandai dedame į šaldytuvą.

Tada kočiojame maždaug 4–5 mm storio lakštais, pjaustome norima forma ir orkaitėje, įkaitintoje iki 180–190 laipsnių, iškepame 7 blynus.

Ruošiame kremą. „Philadelphia“ sūrį sumaišome su majonezu, įberiame penkių rūšių pipirų mišinio, supilame pusės citrinos sultis, įtarkuojame citrinos žievelės.

Lašišą susmulkiname mažesniais gabaliukais. Kelis griežinėlius paliekame papuošti.

Kiekvieną torto blyną pertepame kremu ir pabarstome smulkinta lašiša bei smulkintais šviežiais krapais. Taip susluoksniuojame visus septynis blynus.

Torto viršų ir šonus aptepame kremu. Šonus aplipdome baltyminiais ikrais, viršų puošiame lašišos gabalėliais, krapais, petražolių lapeliais, ikrais ar kaip nors kitaip, nelygu vaizduotė.

Ir štai turime puikų tortą, alternatyvą nemėgstantiems saldumynų. Nustebinkite savo šeimos narius ir jūs. Skanaus.

Comment

EVENING WITH MAKE UP STORE

8111452Thank you Make up store for the invitation to the excellent event. This time the lesson about face contouring, product line delivery, not to mention fun maidenish conversation, champagne and gifts!

Ačiū Make up store už pakvietimą į puikų renginį. Šįkart pamokėlė apie veido kontūravimą, produktų linijos pristatymas, o kur dar smagūs mergaitiški pašnekesiai, šampanas ir dovanos!

Comment